[Translate to Italian:]

Il Set di Strumenti MoGraph di Cinema 4D Riceve un Premio Oscar

L’innovativa soluzione per la Motion Graphic è stata premiata con il “Scientific and Technical Award” dall’Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Il modulo MoGraph di Cinema 4D è uno dei vincitori di quest’anno del premio “Scientific and Technical Award” dell’Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Il prestigioso premio riconosce le conquiste tecnologiche che "... hanno contribuito in modo significativo alla produzione cinematografica.”

L'Academy riconosce Per-Anders Edwards, sviluppatore Maxon, per la progettazione iniziale e lo sviluppo del set di strumenti MoGraph che “offre un flusso di lavoro veloce, non distruttivo e intuitivo per i motion designer, per la creazione di grafica 3D animata per sequenze di titoli e interfacce-utente fittizie utilizzate nei film.”

"Maxon è particolarmente orgogliosa di sostenere i talenti migliori. Ci congratuliamo e ringraziamo Per per il suo lavoro pionieristico nel creare il set di strumenti MoGraph per Cinema 4D, pur riconoscendo il contributo dell’intero team Maxon che ha permesso di raggiungere questo incredibile risultato”, commenta David McGavran, CEO di Maxon. "Il nostro obiettivo è quello di innovare costantemente il nostro software risolvendo le sfide affrontate dagli artisti impegnati nella gestione delle complesse pipeline VFX. MoGraph incarna senza dubbio questa filosofia.”

I premi scientifici e tecnici dell’Academy sono stati istituiti per onorare gli uomini, le donne e le imprese le cui scoperte e le innovazioni hanno contribuito in modo significativo, eccezionale e duraturo all’industria cinematografica. Le 9 premiazioni tecniche, rappresentate da 27 vincitori singoli, saranno assegnate sabato 9 febbraio 2019, al Beverly Wilshire di Beverly Hills, durante la cerimonia annuale degli Academy Awards per i premi “Sci-Tech Awards”, che da alcuni anni rappresentano uno dei momenti imperdibili della stagione degli Academy Awards.

Leggi qui l’annuncio ufficiale dell’Academy of Motion Pictures.