欢迎来到LUMA投影艺术节

宾厄姆顿并不是著名的旅游胜地。但自2015年以来，这个位于纽约州北部的小镇越来越多地吸引了人群，也吸引了国际社会的关注，来参加卢玛投影艺术节(LUMA Projection Arts Festival)。

LUMA是由一名街头摄影师、一名电影编辑和一名活动策划人创办的，他们起初不知道这个电影节会变得有多受欢迎。LUMA是目前美国唯一一个主要关注投影映射的视觉艺术节。今年的第4届年度活动将于9月7日至9日在宾厄姆顿市中心举行，该市的历史建筑为展览提供了完美的画布。

LUMA被誉为沉浸式叙事的庆典，吸引了几乎与宾厄姆顿4.5万人口一样多的人群。来自世界各地的艺术家们提交了参加这个为期三天的活动的提案，那些被选中的人用各种元素的组合来制作他们的高科技动画，包括Cinema 4D、Houdini、MotionBuilder、高性能视频投影仪、现场音乐、移动灯光等等。“这是迄今为止我们举办的最盛大的节日，我们真的在挑战极限，用全新的方式全新的技术讲故事，”与朋友Nick Rubenstein和Joshua Bernard共同创办了LUMA的Tice Lerner说。

一个意想不到的成功

他们三个从来没有一个具体的计划去筹划一个节日。事实上，事情是这样的：那是大约五年前一个寒冷的早春之夜，曾经是机械工程师后来转行当了摄影师的Lerner问Bernard是否知道投影贴图这种技术。Bernard不知道，但是作为一名摄影师、设计师与摄像师，他发现这个想法非常有趣于是做了一些研究。Bernard后来回忆称：“我被这项技术提供的可能性所震撼。”作为一名当地的活动策划人，他一直在努力想出一个宾厄姆顿可以称之为自己独特的吸引点。也许就是这个?

但由于没钱去聘请制作公司，他们便向朋友和同事求助。“幸运的是，我们认识很多极客，他们能够组装电脑，运行那些必须以特定方法运行的软件，通过使用没有接触过的技术来实现目标” Bernard回忆说，而且他们还有幸请来了他们的朋友Nick，他是一位经验丰富的艺术总监和动态图像艺术家。 “这就是LUMA真正开始的方式” 他说，“我们用一些办公投影设备在我的公寓里投影在我的厨房橱柜上。”

不久之后，他们意识到，除了投影映射，他们真正想探索的是艺术和技术的交集。考虑到肯定还有其他人也有同样的感受，他们让一名电工在朋友家重新布线，并在他的客厅里安装了三个投影仪，把这场展览映射到街对面的建筑物上，从而成功举办了第一次LUMA艺术节。Bernard说:“我们从来不会说‘那是不可能的’。总会有办法的。“(参见LUMA的2018年Kickstarter视频)

虽然整个社区都很支持，但没人知道整个节日会变成什么样。Lerner, Bernard和 Rubenstein设想他们能有3000名观众。当近3万人出现时，他们和当地警察一样震惊，他们不得不迅速封锁周围的一些街道。“我们对自己的成功感到非常惊讶，”鲁宾斯坦回忆道。“我认为这真的表明了人们是多么渴望看到新的、充满活力的东西。到了第二年，我们已经取得了前所未有的发展。去年，我们把音乐节搬到了宾厄姆顿市中心。我们也得到了更多的赞助和社区支持。”

比Imax更大

将3D投影的动画故事整合在一起并不是一件容易的事情。Rubenstein说，对艺术家来说，激励他们的因素是有机会去研究那些往往已经酝酿多年的创意。“这是一种巨大规模的艺术，比IMAX屏幕大得多，这让他们和观众都很兴奋。当人们注视的时候，他们脸上的表情令人惊讶。”

虽然过去几年有些艺术家在LUMA展出过自己的作品，但每一场活动也都有一些新人参加。2018年的主要阵容包括Maxin10sity，这是一家位于匈牙利布达佩斯的世界知名投影地图公司;Light Harvest是纽约的一家工作室，以为HBO的《权力的游戏》(Game of Thrones)和《火人》(Burning Man)等客户提供获奖投影制图服务而闻名;西班牙巴塞罗那的Onionlab专注于投影映射和VR，他们在2017年将立体映射引入LUMA;宾厄姆顿，纽约市自己的设计工作室和制作公司，Favorite Color。

这是Onionlab参加音乐节的第二年，2017年的作品《Axioma》的联合导演Jordi Pont将在今年的投影动画《Transfiguration》中担任相同的角色。Pont说这两个作品提供了非常不同的体验，Axioma是一个红蓝立体动画，通过带领观众精力不同的维度阶段来探索几何体。而Transfiguration则是一个沉浸式表演，将由宾厄姆顿交响乐团的44名成员伴奏。

他说：“通过灯光和音乐的相互作用，长老会教堂将变成一个神奇的地方。”他解释说，就在这种情况下，Onionlab设计了“复杂的所见即所得（所见即所得）照明控制系统” 它使用Cinema 4D实时调整整个演出过程中的不同感觉，创造出精致而催眠的灯光编排，同时优雅而庄重。”

与艺术家合作

我们随时欢迎艺术家们为未来的艺术节提供创意，所有三位组织者都花时间观看了演示录像，并与那些作品看起来很合适的人进行接触。“这是一个非常协作和有机的过程，” Lerner解释说。“我有一个市中心建筑的图书馆，所以我会将尺寸和照片发给艺术家。同时我也鼓励他们使用谷歌地图，看看街景，看看是否还有其他他们喜欢的建筑。“蓝图很稀少，因此一旦选择了建筑物并批准了构想，摄影测量就可以来拍摄更多照片。精确的测量并生成点云数据，该数据用于在Cinema 4D中创建建筑物立面的3D网格。

Light Harvest也将在今年第二次参加LUMA。Light Harvest的创始人兼创意总监瑞安·乌兹列夫斯基(Ryan Uzilevsky)表示，Lerner在2017年联系他们之后，工作室就参与了进来，因为他们喜欢这个节日的“草根精神”，而且这个活动是由艺术家的创造力推动的。

今年的沉浸式电影《The Truth Shall Set You Free》是其2017年项目《Shoulders of the Past》的后续。这两部电影都以动作捕捉舞蹈表演为特色，第一部电影讲述了老年人如何激发年轻人的故事。 “这次，这个故事是关于现代生活中的信息超载的，” Uzilevsky解释道。 “这是我们所有人在决定哪些信息对我们的生活至关重要，什么才是分散干扰的斗争中所经历的。”

除了比以往的LUMA音乐节多出一天，今年的活动还包括Theremin音乐会、歌剧和啤酒、管弦乐灯光表演、当地艺术家的展览、深夜派对等。这个节日将如何在这里发展还有待观察。但三位创始人觉得有责任实现这一目标。Bernard说:“有时候，当我不得不去为别人需要的灯具筹钱时，我就会叹气、跺脚。”“但我知道今年我会站在教堂后面看Onionlab的Transfiguration，大约10分钟后会发生一些不寻常的事，一个神奇的时刻，然后Tice会转向我说，‘这就是额外的灯的用途。我们的艺术家非常擅长细节，没有其他的方法。”