[Translate to Russian:]

MOGRAPH ОТ Cinema 4D ПОЛУЧИЛ НАГРАДУ

Инновационное решение в области моушн-графики получило нагруду от Американской академии кинематографических искусств и наук

Модуль MoGraph в Cinema 4D вошёл в число лауреатов Американской академии кинематографических искусств и наук этого года, удостоенных научно-технической премии. Награда признаёт технологические достижения, которые «… демонстрируют подтвержденную репутацию, которая вносит значительный вклад в процесс создания фильмов».

Академия высоко оценила разработчика Maxon Пер-Андерс Эдвардса за первоначальное проектирование и разработку набора инструментов MoGraph, который «обеспечивает быстрый, процедурный и интуитивно понятный рабочий процесс для дизайнеров моушн-графики при создании анимированной трёхмерной графики, используемой для разработки титров и вымышленных пользовательских интерфейсов в фильмах».

«В Maxon гордятся тем, что смогли облегчить работу лучшим и самым ярким талантам. Мы поздравляем и благодарим Пера за новаторскую работу над инструментами MoGraph для Cinema 4D, в то же время отмечаем вклад всей компании в это невероятное достижение», — сказал Дэвид МакГавран, генеральный директор. «Наша цель — постоянно обновлять наше программное обеспечение упрощать работу художников, создающих сложные визуальные эффекты. MoGraph, безусловно, воплощает эту философию»

Научно-технические премии Академии вручаются мужчинам, женщинам и компаниям, открытия и инновации которых внесли значительный и продолжительный вклад в создание фильмов. Девять технических достижений, представленных 27 индивидуальными лауреатами, будут отмечены на ежегодной презентации научных и технических премий Академии в субботу, 9 февраля 2019 года, в Беверли Уилшир в Беверли-Хиллз. Презентация научно-технических премий Sci-Tech Awards стала основным событием сезона премий Академии.

Официальный релиз Академии читайте здесь.