The Ludwig Boltzmann Institute for Retinology and Biomicroscopic Laser Surgery

Dr. Carl Glittenberg über den Einsatz von CINEMA 4D in der medizinischen Visualisierung

Der Hauptfokus der Forschungsarbeit des Instituts, liegt im Bereich der Pathogenesis und der Entwicklung neuer Therapien für altersbedingte makulare Degenerationen, kurz ARMD (Age-Related Macular Degeneration). Diese Krankheit ist der Hauptauslöser für Erblindungen seit über 50 Jahren.
Ein weiteres Gebiet der Forschung ist der Bereich der durch Diabetis bedingten Komplikationen der Augen und dem der Gefäßverschluss-Krankheiten der Netzhaut. In diesem Zusammenhang wurden erfolgreich neue Operationstechniken entwickelt.

Um die gewonnenen Erkenntnisse und Methoden anderen Wissenschaftlern zu vermitteln wurden verschiedene Projekte zur 3D-Visualisierung ins Leben gerufen. Mit Hilfe von CINEMA 4D entstehen so 3D-Animationen die auch komplexe Sachverhalte anschaulich vermitteln können.

Die so entstandenen 3D-Animationen und -Bilder wurden nicht nur auf verschiedensten Medizinertagungen vorgeführt, sondern fanden auch den Weg ins TV, in medizinische Schulungen, die medizinische Fachpresse bis hinein in die österreichische Tagespresse.

Dank hervorragenden Ergebnissen bei einfacher Bedienung von CINEMA 4D konnten sich die Wissenschafter primär auf die Inhalte konzentrieren. Die so entstandenen Animationen haben bereits zahlreiche Preise gewonnen. Unter anderem:

- "Best of show" award at the 2004 meeting of the American Academy of Ophthalmology,

- Second place in the category Refractive Surgery at the Video Film Festival of the 2004 German Ophthalmic Surgeons Convention in Nürnberg

- The Chroma Pharma Research Award at the 2004 Convention of the Austrian Ophthalmic Society;

- Second place at the Video Film Festival of the German Ophthalmic Society Convention 2003 in Erlangen,

- Fourth place at the Wilhelm-Auerswald-Prize 2002 in Austria.

Der nächste Schritt der Entwicklung wird die Entwicklung von stereoskopischen 3D Animationen sein.

Publikationen und weiterführende Informationen:

S.P.I.E. Photonics West, Bios 2004
Computer-assisted 3-D Design Software for Teaching Neuroophthalmology of the Oculomotor System and Training new Retinal Surgery Techniques
Glittenberg C., Binder S.

Advantages of Interactive 3D Computer Animation Technology in the Demonstration of Complex Ophthalmological Subjects
Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004 45: E-Abstract 252.
C.G. O. Glittenberg. Ludwig Boltzmann Inst. of Ret. Bm. Laser Surgery, Chairmann: Prof. Dr. S. Binder, Vienna, Austria.

Spektrum der Augenheilkunde, Nr. 17/ 6, 2003
Methoden und Vorteile des Gebrauchs von computerassistiertem, interaktivem 3-D-Design und Multimedia-Lernprogrammen in der Demonstration und Lehre von neuroophthalmologischen Grundlagen der Okulomotorik
Glittenberg, C. G. O.



zurück zur Übersicht ...