プレスリリース

MAXONは、CINEMA 4D R11で、
ユーザーの要望の機能を多数実現。

ノンリニア・アニメーション、レンダリングスピードと品質の向上、
完全に新しいグローバルイルミネーションエンジン、
ハリウッドで使用されているマットペインティングツール

SIGGRAPH, ロサンゼルス、2008年8月12日：プロフェッショナル向け3Dモデリング、ペインティング、アニメーション、レンダリングソリューションの開発企業であるMAXONは、本日次世代の3Dアニメーション・ソフトウェアのCINEMA 4D Release 11（以下R11）を発表しました。このユーザ待望のリリースは、これまでの数々の受賞歴のあるCINEMA 4Dをさらに強化するもので、より簡単な操作性とワークフロー、すばらしい画像品質、どのようなプロダクションレベルにも対応できる機能を備えました。CINEMA 4D R11の新機能として、ノンリニア・アニメーション・システム、劇的に高速なったレンダリングスピード、テクスチャペイント用に追加された数々のツール、ソニー・ピクチャーズ・イメージワークス用に開発されたマットペインティング・ツールのProjection Manの搭載、オープン標準フォーマットのCOLLADA™のサポート。Advanced Renderモジュールでは、新しいグローバルイルミネーション・エンジン、RenderMan互換ツールとの連携を実現するCineManを搭載しました。今回のバージョンアップでは、ユーザからの要望を実現しました。特にレンダリングスピードと品質の向上は、すべてのユーザにとって快適で有効なバージョンアップと言えます。

拡張された統合オプション、新しいワークフローツール、パフォーマンスの向上と、PCとMacの両方のユーザにとって、新しいリリースは心躍るものになっているでしょう。そして、レンダリングスピードは、前のバージョンと比べ平均２倍高速になりました。CINEMA 4D R11は、新しくすべてCocoaベースの設計になり、Mac OS X Leopard上で、64-bitでの動作をサポートしています。

「私たちは、MAXONがCINEMA 4DとPixarのRenderManとダイレクトにつなげるCineManを作ったことをうれしく思います。」PixarのRenderManのビジネスディレクタの Chris Ford氏は語っています。「これからMAXONの顧客は、レミーのおいしいレストランやMr.インクレディブルなど多数の映画で使われているPixarのアカデミー賞を受賞したレンダリング技術の恩恵を受けることができます。」

「私たちは、顧客の求めることに耳を傾け、それをリストにしました。このエキサイティングな新バージョンは、初心者だけでなく、最先端の現場で最高のビジュアルを作成したいパワーユーザにもとっても理想的な製品です。」とMAXON USオフィスのCEO Paul Babbは語っています。

CINEMA 4D Release 11 新機能:

CINEMA 4D R11の新機能および拡張された機能一覧になります。それぞれの機能は、3Dモデリング、テクスチャ作成、アニメーション、レンダリングの各プロセスに対して、広範囲に拡張されました。

- ノンリニア・アニメーション

新システムにより、数百のキーフレームと複雑な階層のアニメーションを簡単に合成できます。たとえば、キャラクタが歩いているアニメーションと、座るアニメーションをつなげるといったことができます。

- BodyPaint 3D

3Dモデルへのペイントツールに、調整ツールの追加やワークフローの改善がされました。Photoshopのブラシデータの読み込み、ワコムタブレットのサポート強化、PSDファイルの対応拡張などがあります。

- レンダリングスピードの向上

マルチスレッティングとCPUの最適化により、レンダリングスピードは大幅にスピードアップしました。しかも、レンダリングクオリティは向上。新バージョンでは、ガラスの表現がよりリアルになりました。

- State-of-the-Art Technology最新技術への対応

64-bit Mac OSX Leopardに完全対応しました。オンラインアップデータをサポートし、サービスアップデートを確認して、ダウンロード、インストールが可能です。ライセンスサーバーも用意されました。これにより、複数ライセンスを使用する企業や学校でのライセンス管理が一元化できます。

- Projection Man

ソニー・ピクチャーズ・イメージワークス専用にマクソンが開発し、最新映画のハンコックや、スピードレーサー、ベオウルフ、サーフズアップなどで使用されているマットペイントツールが標準搭載されました。専用のツールにより、マットペイントがすばやく作成できます。Adobe PhotoshopとMAXON BodyPaint 3Dとの連携もより強化され、3D環境とデジタルマットを編集できます。

- COLLADAのサポート

R11では、XMLベースのフォーマットであるCollada™をサポートしました。これにより、3Dデータを他の3Dソフトやオーサリングツールやゲームで使用することができます。

- その他改善点

CINEMA 4D R11では他にも、レンダリング設定のインタフェースの改善、アニメーションのゴースト表示、注釈ツール、3D ConnexionのMacとWinでのサポートなどワークフローに関するさまざまなけ以前がされています。

Advanced Renderモジュールの改善点

- 新しく開発されたグローバルイルミネーション

新しいグローバルイルミネーションは、まったく新しいアルゴリズムを採用。これまで以上のリアルな結果を、簡単なセットアップで実現しました。GIアニメーションも最適化され、ちらつきの原因であるフリッカーを低減しました。

- CineMan

パワーユーザにとっては、PixarのRenderMan Pro Serverもしくはその他のRenderMan互換のレンダラーでCINEMA 4Dのプロジェクトがレンダリング可能です。３DelightやAIRなどもRIBフォーマットを通じて対応可能です。

画像のダウンロード

CINEMA 4Dのグローバルイルミネーションのスクリーンショット
CINEMA 4Dのノンリニア・アニメーションのスクリーンショット
CINEMA 4Dのパッケージ

発売予定日

CINEMA 4D Release 11は、2008年9月に発売予定です。価格やアップグレードに関する情報は、後日www.maxon.net/にて発表します。

MAXON Computerについて

MAXON Computerは、プロフェッショナルユーザーに対して3Dモデリング・ペイント・アニメーション・レンダリングのソリューションを提供しています。製品は、世界中からさまざまな賞を受賞しており、映画や放送業界、サイエンス、建築、工業などの分野で使用されています。MAXONは、フリードリッヒドルフ（ドイツ）、ニューバリーパーク（米国）、ベッドフォード（英国）、東京（日本）、パリ（フランス）にオフィスを持っています。MAXON製品は、弊社ウェブサイトおよび各国の販売代理店より販売されています。また、教育機関向けに、特別なアカデミック価格も用意されています。詳細は、www.maxon.netをご覧ください。

国内輸入元代理店

株式会社ティー・エム・エス　Tel. 03-5759-0320　https://www.tmsmedia.co.jp/

【読者お問い合わせ】

マクソンコンピュータ 東京オフィス　Tel. 03-5759-0530

記載の会社名および製品名は、各社の登録商標および商標です。COLLADAは、ソニー・コンピュータエンターテイメントの登録商標です。