「Inspired Visions Global Rendering & Animation Competition」の優勝者について

「このコンクールを通じて、Vectorworksで作成したモデルが、RenderworksやCINEMA 4Dでのレンダリングによって素晴らしい作品に仕上がることが証明されました。当社は、これからも関連技術に取り組むことで、このパートナーシップをさらに強固なものにしていくつもりです 」(Nemetschek Vectorworks社レンダリングマネージャ、Dave Donley氏談)。
「このコンクールの結果について大変嬉しく思います。優勝なさった方々が作品に注がれた多大な情熱や精力は、向上心あふれる熟練デザイナーへの刺激となるでしょう 」(MAXON Computer GmbH国際営業部長、Friederike Bruckert氏談)。
世界中から多くの皆様にご応募いただきました。(応募数が特に多かった国は、ドイツ、米国、ベルギー、スイス、およびイタリアです。)有効な応募作品は、すべて審査団によって評価されました。また、ファン投票による作品も選出されました。各部門の優勝者には、2,500米ドル分のVisaギフトカードが贈呈されます。優勝者は下記のとおりです。
CINEMA 4Dアニメーション部門の優勝者: 「Modern uboot-kitchen」(モダンなubootキッチン)― Sina Grage氏:University Muthesius Kunsthochschule Kiel(ドイツ北部)学生。現在はFeuerpfeil Design GmbH(ドイツ・ハンブルク)に勤務。


審査団のメンバー
Dan Jansenson氏:Daniel Jansenson Architect代表、『Remarkable Renderworks』著者(米国・カリフォルニア州サンタモニカ)
Tyler Littman氏:Sholight, LLCメインデザイナー兼オーナー(米国・ニューヨーク)
Nicholas Dunand氏:フリーのデザイナー兼彫刻家(オーストラリア・メルボルン)
Erik Recke氏:フリー(Datenland)の建築ビジュアライザー(ドイツ・ハンブルク)
Alejandro Nogueira氏:DECC Arte 3DのCEO(メキシコ・Edo. de Mexico・Tecamachalco)
Christoph Altermatt氏:raumgleiter代表(スイス・チューリッヒ)
Peter Hoste氏:bmd共同設立者(ベルギー・カルケン)