Nemetschek VectorworksとMAXON Computerが、「Inspired Visions」レンダリングコンテストを主催

Nemetschek Vectorworks, IncとMAXON Computer GmbHとによる主催で、Inspired Visions Global Rendering and Animation Competitionを実施します。

このコンテストは、CINEMA 4Dによるレンダリング、CINEMA 4Dによるアニメーション、Renderworks® 2011によるレンダリングの３部門があり、世界中のすべてのプロと学生のデザイナーが対象としています。 CINEMA 4D部門へのエントリーは、モデリングをVectorworks®で行う必要があります。すべてのレンダリングおよびアニメーションは、 コンテストサイトに投稿され、 賞は一般の皆様による「お気に入り」の投票により決定します。

エントリーは、一般の方と審査員より評価されます。審査員は、Daniel Jansenson Architectの代表であり、Remarkable Renderworksの著者でもあるDan Jansenson氏（サンタ・モニカ / カリフォルニア州）、Sholight, LLC, のメインデザイナー兼オーナーのTyler Littman氏（ニューヨーク）、フリーのデザイナーで彫刻家のNicholas Dunand氏（メルボルン オーストラリア）、Datenlandでフリーの建築ビジュアライザーのErik Recke氏（ハンブルク ドイツ）、DECC Arte 3DのCEOのAlejandro Nogueira氏（テカマチャルコ プエブラ メキシコ）、raumgleiter の代表Christoph Altermatt氏（チューリヒ スイス）、bmdの出資者であるPeter Hoste氏（カルケン ベルギー）が参加します。

Nemetschek Vectorworksのチーフ・マーケティング・オフィサーであるStewart Romは、次のように語っています。「私たちは、このコンテストを通じて、Maxon Computerとのパートナーシップを継続に大変興奮しています。CINEMA 4Dのレンダリングエンジンが追加されたことにより、Renderworksは劇的によくなりました。私たちは、ユーザーの皆様のエントリーを拝見するのがとても楽しみです」
MAXON Computer GmbHのインターナショナル・セールス・ディレクターのFriederike Bruckertは、「多くのVectorworks/RenderworksとCINEMA 4Dユーザーの皆様よる素晴らしいビジュアライゼーションとレンダリングのエントリーをお待ちしています。世界中の建築家とデザイナーが、そのスキルを披露する絶好の機会です。私たちは、皆様のステキな作品を楽しみにしています」と述べています。

各カテゴリの優勝者は、2,500米ドルのビザ・ギフトカードが提供されます。各受賞者は、公式発表ならびに、Nemetschek VectorworksのニュースサイトのNemetschek Vectorworks’ PlanetやNemetschek VectorworksとMAXONのソーシャルメディアであるFacebook、Twitter、YouTubeで紹介されます。
コンテストへのエントリー、投票、コンテストの詳細は、Inspired Visionsをご覧下さい： http://inspiredvisions.vectorworks.net.