Notas de Prensa

PARA RECIBIR LAS NOTAS DE PRENSA

Contactar con:
US Internal: press_us[at]maxon[.]net 
US Media Contact: Vicky Gray-Clark, Ambient Public Relations, 408-243-8880, vicky[at]ambientpr[.]com
UK: Liam Stacy, press_uk[at]maxon[.]net
JAPÓN: Toshihide Miyata, press_jp[at]maxon[.]net
FRANCIA: Eric Godey, press_fr[at]maxon[.]net
SINGAPUR/ASEAN: Vincent Ong, vincent.ong[at]im-innovations[.]com
Alemania y otros paises:  Joachim Heller, press_de[at]maxon[.]net

Del 26 de septiembre de 2011

Nemetschek Vectorworks y MAXON Anuncian los Ganadores del Concurso de Renderizado

Acerca de los ganadores del Concurso de Animación y Renderizado Basado en Visiones Generales.

"Este concurso demuestra que los usuarios pueden lograr resultados impresionantes renderizando modelos de VectorWorks con Renderworks y/o CINEMA 4D" explica Dave Donley, Director de Renderizado de Nemetschek Vectorworks, Inc. “Seguimos trabajando en tecnologías para fortalecer aún más esta asociación.”

""Estamos muy satisfechos con los resultados de este concurso,” dice Friederike Bruckert, Director de Ventas Internacional de MAXON Computer GmbH. “Los ganadores han invertido una gran pasión y energía en sus trabajos, sirviendo de inspiración a los diseñadores aspirantes y veteranos.”

Había muchos participantes de todo el mundo, la mayoría de los trabajos procedían de Alemania, EE.UU., Bélgica, Suiza e Italia. Todas los trabajos válidos fueron evaluados por un jurado compuesto por varios jueces, y un "Favorito de los Fans" fue elegido por votación del público. El ganador de cada categoría recibirá $ 2,500 USD en tarjetas de regalo Visa. Los ganadores son:

  • Ganador Animación CINEMA 4D: “Modern uboot-kitchen” de Sina Grage. Grage fue estudiante de la Universidad Muthesius Kunsthochschule Kiel en el norte de Alemania, y ahora trabaja para Feuerpfeil Design GmbH en Hamburgo.

    Resumen de los jueces: Esta animación bien modelada es especialmente creativa en el uso de los colores, texturas e iluminación. Las posibilidades de los elementos de la animación también se han presentado de una manera fácil y convincente.

  • Ganador Renderizado CINEMA 4D: “Dinner @ Panorama Tower” de Lmcad Estudios de Animación. Situada en la República Dominicana, esta firma se especializa en renderizados arquitectónicos y animaciones.

    Resumen de los jueces: Este renderizado en CINEMA 4D es impresionante. El diseñador combina un extraordinario detalle, una excelente iluminación y un control de la profundidad de campo, para crear una sensación de hiperrealismo que hace que sea difícil distinguirlo de una fotografía. La colocación de una imagen coloreada desenfocada en la pared en un espacio mayormente monocromático, y el uso cuidadoso de las texturas brillantes, con una sutileza de color en los objetos de la mesa y muebles, crean una imagen atractiva, elegante y relajante.



  • Ganador Vectorworks® Renderworks®: “Soundstone - casa de música - Render para una tesis de Master" de Nicolai von Stromberg. Stromberg es un estudiante de la Escuela Superior Georg Simon Ohm en Nuremberg, Alemania.

    Resumen de los jueces: Este sencillo renderizado ofrece una atmósfera interesante, a la moda. A través del uso del color y la composición, el diseño logra una toque humano.



  • Ganador Favorito de los Fans: "Villa Olímpica Flotante", de Julian Finke y Lena Dietrich, de la Universidad de Ciencias Aplicadas, Detmold, Alemania.

El jurado estaba compuesto por Dan Jansenson, director de Daniel Jansenson Architect y autor de Remarkable Renderworks, de Santa Monica, CA; Tyler Littman, director de diseño y propietario de Sholight, LLC, de Nueva York; Nicholas Dunand, diseñador freelance y escultor, de Melbourne, Australia; Erik Recke, visualizador arquitectónico freelance de Datenland, de Hamburgo, Alemania; Alejandro Nogueira, CEO de DECC Arte 3D de Tecamachalco, Edo. de México, México; Christoph Altermatt, Director de Raumgleiter, de Zurich, Suiza; y Peter Hoste, socio fundador de BMD, de Kalken, Bélgica.

Acerca de MAXON Computer

Con Oficinas Centrales en Alemania, MAXON Computer es el desarrollador de soluciones profesionales 3D de modelado, pintado, animación y render. Sus galardonados softwares CINEMA 4D y BodyPaint 3D se han usado ampliamente para crear de todo, desde impresionantes efectos visuales en películas, programas de televisión y anuncios, escenas cinemáticas de vanguardia en juegos AAA, ilustración médica y arquitectura, así como para aplicaciones de diseño industrial. MAXON dispone de oficinas en Alemania, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Japón y Singapur. Los productos MAXON están disponibles directamente desde MAXON y su canal de distribución y distribuidores de todo el mundo.